به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) از میان 181 عنوان کتاب چاپ شده در هفته گذشته 74 عنوان چاپ اولی و 107 عنوان کتاب تجدید چاپ هستند. 116 عنوان تألیفی و 65 عنوان دیگر ترجمه از متون خارجی است. 160 کتاب در تهران به چاپ رسیده و 21 کتاب به ناشران شهرستان اختصاص دارد. در هفته گذشته 40 کتاب در حوزه کودک و نوجوان و 17 کتاب کمک آموزشی راهی بازار کتاب شد که این آمار از رشد کتابهای آموزشی و کمک درسی نسبت به تابستان نشان دارد.
در هفته گذشته کتاب «نشانهشناسی ادبیات» نوشته کوروش صفوی در انتشارات علمی به چاپ دوم رسید. «بر باد رفته» مارگارت میچل در دو جلد با ترجمه پرتو اشراق به بازار آمد و «راز کلاه رومی» نوشته الری کوئین با برگردان مهسا ملکمرزبان برای بار دوم زیر چاپ رفت.
«فراری و داستانهای دیگر از امریکای لاتین» با ترجمه قاسم صنعوی در 474 صفحه در قطع گالینگور از سوی نشر دوستان به دست مخاطبان ادبیاتداستانی امریکای لاتین رسید. «برو دیدبانی بگمار» عنوان اثری از هارپر لی بود که به بازار کتاب رسید. متن دو زبانه «رومئو و ژولیت» ویلیام شکسپر از سوی نشر آوان به بازار آمد و «بلندیهای بادگیر» اثر امیلی برونته با ترجمه نوشین ابراهیمی در نشر افق انتشار یافت.
«سرود کریسمس» چارلز دیکنز با برگردان محسن سلیمانی برای هشتمین بار تجدید چاپ شد و «مزرعه حیوانات» جورج اورول با ترجمه احمد کساییپور در انتشارات ماهی برای دومین بار زیر چاپ رفت. چاپ سوم «در خلوت مزارع پنبه» اثر برنار ماری کلتس از سوی نشر نی به بازار راه یافت و انتشارات دوستان کتاب «فرسودگی» کریستین بوبن را به چاپ دوم رساند. «کمی قبل از خوشبختی» انیس لودیک در انتشارات مروارید به چاپ رسید و «منگی» ژوئل آگلوف با ترجمه اصغر نوری در انتشارات افق برای چهارمین بار چاپ شد.
«قصر تلافی تقدیران» ایتالو کالوینو به دست مخاطبان رسید و «کیمیاگر» پائولو کوئلیو در انتشارات فرزان روز چاپ چهارمی شد. «روح پراگ» ایوان کلیما با ترجمه خشایار دیهیمی در نشر نی برای هفتمین بار به چاپ رسید و «اندیشههای دکتر طه حسین» نوشته امیر هوشنگ دانایی از سوی نشر ناس به بازار آمد. «درخت انار» نازان بکیراوغلو با ترجمه مریم طباطباییها در انتشارات پوینده برای دومین بار زیر چاپ رفت.
رمان «پرفسور و خدمتکار» نوشته یوکو اوگاوا برای پنجمین بار در نشر آموت چاپ شد. «سوکورو تازاکی بیرنگ و سالهای سرگشتگی» نوشته هاروکی موراکامی با برگردان مهدی غبرایی از سوی کتاب نشر نیکا به بازار راه یافت.
«رودکی» با شرح زندهیاد خلیل خطیب رهبر در نوبت بیست و ششم چاپ قرار گرفت و «رباعیات خیام» تجدید چاپ شد. «اسرار نامه عطار» کتابی با مقدمه محمدرضا شفیعی کدکنی در انتشارات سخن چاپ هفتمی شد. «دیوان غزلیات» عطار و «منطق الطیر» تجدید چاپ شدند و شرح جدیدی از حافظ از سوی انتشارات آزرمیدخت به بازار راه یافت.
«گزیده زیباترین اشعار نیما یوشیج» و «گزیده بهترین شعرهای پروین اعتصامی» از سوی انتشارات آزرمیدخت در ویترین کتابفروشی ها قرار گرفت. «با چراغ و آینه» محمدرضا شفیعی کدکنی به چاپ پنجم رسید و «لیوان شکسته» (گزیده اشعار احمدرضا احمدی) منتشر شد.
از میان آثار شاعران جوان «پذیرفتن» گروس عبدالملکیان در نشر چشمه برای هفتمین بار زیر چاپ رفت و مجموعه نمایشنامه «یک نامه عاشقانه سانسور شده» امیر دژاکام از سوی انتشارات کتاب نیستان به ویترین کتابفروشی ها راه یافت. «بازی و شکار» نوشته اصغر نوری از سوی انتشارات مروارید راهی بازار شد و «آنها که به خانه من آمدند» سروده محمد شمسلنگرودی از سوی نشر افق به چاپ رسید. «گلستان» و «بوستان» تجدید چاپ شد و کتاب «پسری که مرا دوست داشت» نوشته بلقیس سلیمانی برای چهارمین بار از سوی انتشارات ققنوس به بازار رسید.
«بیوهکُشی» یوسف علیخانی به چاپ سوم رسید و «یک هلو و هزار هلو» صمد بهرنگی در انتشارات جامهدران چاپ سومی شد. «هیس» محمدرضا کاتب در انتشارات ققنوس برای هشتمین بار انتشار یافت.