خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- هشتم مهرماه برابر 30 سپتامبر «روز جهانی ناشنوایان» نامگذاری شده است. هدف از این نامگذاری، ارتقای فرهنگ ارتباط با ناشنوایان، دانستههایی از زبان اشاره و آگاهی سیاستمداران و عموم مردم از مشکلاتی است که این قشر با آن روبهرو هستند.
هِلِن کِلِر، بهعنوان یکی از موفقترین افراد استثنایی است که از نعمت دیدن و شنیدن محروم بود. وی معتقد بود: «اگر این فرصت به من داده میشد که یکی از دو حس خود را بازیابم، ترجیح میدادم نابینا بمانم، ولی بشنوم.»
انتشار سالیانه 5 کتاب برای کمک به ناشنوایان
براساس آمار پایگاه اطلاعرسانی موسسه خانه کتاب در یک دهه گذشته 50 عنوان کتاب با کلیدواژههای ناشنوایان، ناشنوایی و ناشنوا در کشور منتشر شده که میانگین پنج کتاب در سال را نشان میدهد.
این گزارش حاکی از این است که 33 عنوان از این کتابها چاپ نخست و 17 عنوان نیز تجدیدچاپی بودهاند. تعداد کتابهای تالیفی که در این ارتباط در یک دهه اخیر منتشر شده 37 عنوان بوده و 13 عنوان کتاب نیز در قالب ترجمه راهی بازار نشر شدهاند. سهم ناشران تهرانی 33 و سهم ناشران شهرستانی از انتشار کتابهای مرتبط با ناشنوایان 17 عنوان بوده است.
گزیده کتابهای یک دهه اخیر برای ناشنوایان
«آزمونهای لبخوانی سارا: مروری بر لبخوانی، ارزيابی و آموزش»
گيتا موللی - دانشگاه علوم بهزيستی و توانبخشی - 114 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 1 سال 1393 - 1000 نسخه - 100000 ريال.
«آسيبشناسی زبان و خط فارسی: اهميت نمايش تلفظ واژههای فارسی در روانخوانی مبتديان و ناشنوايان»
محمدحسين قهرمانی؛ محمدصادق محققزاده؛ آرش زارعيان - دانشگاه علوم پزشكی شيراز - 136 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1393 - 500 نسخه - 125000 ريال.
«آفت شنوايی، نشانهها و علل آن»
گردآورنده: فرزاد رحيمی؛ گلاله كرباسی - نوبيان - 26 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1392.
«آموزش شنيداری - كلامی»
وارن استابوروكس؛ مترجم: ناصر اكبرلو - وزارت آموزش و پرورش، پژوهشگاه مطالعات آموزش و پرورش - 360 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 1 سال 1389 - 1000 نسخه - 54000 ريال.
«آموزش و پرورش ناشنوايان: روانشناسی، اصول و كاربردها»
دانلداف مورس؛ مترجم: بتول اخویراد؛ فاطمه لشكرینژاد - سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت) - 300 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 3 سال 1391 - 500 نسخه - 44000 ريال.
«بی حرف و صوت (درباره ناشنوايان)»
كيخسرو خوشپور - دانژه - 152 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1388 - 1100 نسخه - 30000 ريال.
«پيشگيری از ناشنوايی»
سورنا كفائی؛ تدوين: مرضيه عبادی؛ تدوين:هما فاطمی - هنر آبی - 28 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 8 سال 1389 - 5000 نسخه - 8000 ريال.
«تجربههای يک ناشنوا (با سمعک و لبخوانی و... در اجتماع و زندگی)...»
فاطمه صفائی - سخن گستر - 120 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1391 - 1000 نسخه - 25000 ريال.
«خدمات مرحوم حسين گلبيدی بنيانگذار مدرسه ناشنوايان اصفهان»
گردآورنده: محمد نوری؛ اباذر نصراصفهانی - دفتر فرهنگ معلولين - 88 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1391.
«روانشناسی و آموزش كودكان ناشنوا»
سعيد حسنزاده - سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت)، مركز تحقيق و توسعه علوم انسانی - 220 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 2 سال 1393 - 500 نسخه - 60000 ريال.
«زندگی با كمشنوايی»
ماشا دوگان؛ مترجم: گيتا موللی - نشر نی - 226 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1385 - 1100 نسخه - 24000 ريال.
«فرزندان موفقتر با مهارتهای برتر (به همراه پروتكل آموزشی ناشنوايان)»
مژگان نيکطبع؛ عباس رحمتی - وديعت - 92 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 50000 ريال.
«قوانين حقوقی راهنمايی برای افراد ناشنوا و كمشنوا»
مارک چارمتز؛ سارا گيپر؛ ماری وارگاس - سپند مينو - 274 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 120000 ريال.
«كمشنوايی در موسيقیدانها: پيشگيری و مديريت»
وحيد مرادی؛ سعيده نادری؛ سعيده كارگربيده - قلم علم - 196 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1392 - 1000 نسخه - 150000 ريال.
«مشكلات روانشناختی ناشنوايان»
پروين ديباجنيا - آبگين رايان - 48 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1388 - 500 نسخه - 30000 ريال.
«من يک ناشنوا هستم»
الهام مومنیپور - اعتقاد ما - 162 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1393 - 2000 نسخه - 100000 ريال.
«ناشنوايی»
آنا لوين؛ مترجم: اشرف كريمی - قديانی - 32 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 1 سال 1387 - 3300 نسخه - 7500 ريال.
«ناشنوايی در ادبيات فارسی»
بهاهتمام: اباذر نصراصفهانی؛ ويراستار: محمد نوری - دفتر فرهنگ معلولين - 72 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1391.
«ناشنوايی، روانشناسی و آموزش»
فرناز كشاورزی ارشدی؛ پريسا تجلی - شرح - 536 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 1 سال 1384 - 1000 نسخه - 55000 ريال.
«واحد كار خانواده: راهنمای آموزشی فعاليتهای ياددهی، يادگيری واحد كار خانواده (آمادگی 2 گروه آسيبديده شنوايی)»
پريزاد رضاييان؛ مريم جلالی؛ ليلا الهويی - بلور - 104 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 1 سال 1390 - 1000 نسخه - 20000 ريال.