خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ـ «کلام مفید: در امامت امیرالمؤمنین (ع): ترجمه کتاب «الإفصاح فی امامه امیرالمؤمنین (ع)»» به قلم سید جواد حسینی بهتازگی از سوی انتشارات «دلیل ما» منتشر شد. «اِفصاح» در لغت به معنی «روشن ساختن» است و کتاب «الإفصاح» نوشته شیخ مفید میکوشد که برخی حقایق را درباره امامت علی بن ابیطالب (ع) روشن کند و مشهورترین شبهههایی را که در این باره مطرح است، پاسخ گوید.
«کلام مفید» دارای هشت فصل است. مؤلف در فصل اول به تعریف امامت و شناخت امام میپردازد و با استناد به شواهدی تاریخی و روایی، از اجماع مسلمانان بر امامت علی بن ابیطالب (علیه السلام) سخن میگوید.
دومین فصل در رد ادعای مصونیت اصحاب سقیفه و پیروانشان از هر گونه خطاست و مؤلف، حدیث عشره مبشره و بخشودگی فراریان جنگ احد را مطرح و آن را نقد کرده است. تبیین صحیح معنای آیه «السابقون الاولون» از دیدگاه مؤلف در سومین فصل کتاب آورده شده است.
مطالبی درباره اصحاب بیعت شجره و رضایت خداوند از آنان در فصل چهارم میآید و پنجمین فصل به رد شأن نزولی برای آیه «لیستخلفنهم فی الارض» اختصاص دارد. بررسی مدعای استنادکنندگان به آیه «قل للمخلفین من الاعراب» برای خلافت دیگران و رد این ادعا و اثبات خلافت و امامت امیرالمؤمنین علی (ع) از این آیه و کفر کسانی که با حضرت جنگیدند، در فصل ششم گنجانده شده است.
فصل هفتم به رد ادعای خلافت دیگران و اثبات خلافت امیرالمومنین (ع) از آیه «من یرتد منکم عن دینه» میپردازد. هشتمین فصل با مطرح کردن هفت آیه و استدلالهای روایی و قرآنی در صدد اثبات حقانیت خلافت علی (ع) است.
کتاب با فهرست آیات قرآن پایان میپذیرد. مقدمه کوتاه مؤلف و مقدمه مترجم، در آغاز کتاب آمده است. شیخ مفید در بخشی از مقدمه خود میگوید: «هدف از تدوین این کتاب، تلخیص مطالب منحصر به فردی است که تاکنون حدودش معین نشده و با وجود نیاز مکلفین، مانند آن را در میان آثار شیعه نیافتیم.»
ابوعبدالله محمد بن محمد بن النعمان معروف به «شیخ مفید» بزرگترین فقیه و متکلم شیعه در سده چهارم و اوایل سده پنجم هجری قمری است.
انتشارات دلیل ما کتاب «کلام مفید: در امامت امیرالمؤمنین (ع): ترجمه کتاب «الإفصاح فی امامه امیرالمؤمنین (ع)»» به ترجمه سید جواد حسینی را در 310 صفحه رقعی با شمارگان 1000 نسخه به بهای 125 هزار ریال چاپ و منتشر کرده است.